Category Rehabilitación

El Ñublu_Cubierta

Atapez na braña. Les lluces serondiegues allumen la caleya de regresu y con elles baxen per última vegada les sorrises qu’acompañaron al equipu de trabayu toa la selmana. Les sos voces, enllenes de vida, traviesen el monte y ponen n’alerta al espantín venáu, que sume absorbíu pola viesca. Detrás queda la cume y los sobremurios, […]

El Ñublu_Muro de Mampostería

Esti intensu branu de paya y piedra entama la so lenta despidida. Los díes, cada vez más curtios, dexen entrever qu’allá nel horizonte aguarda la seronda pa mutar el paisaxe y tresformalo nesi multicolor llenzu de matices acolorataos y ocres onde’l fayéu qu’arrodia la braña va amosar la so máxima rellumanza. La idea, al comenzar este […]

Arqueología en un cerramiento

Durante las últimas semanas hemos estado avanzando adulces, poco a poco, en los trabajos previos de diagnóstico para una rehabilitación de la que espero poder dar más datos en los próximos días. Estos trabajos comprenden el análisis del estado de conservación de los elementos estructurales que conforman la edificación, además de las posibles manifestaciones en […]

El Ñublu_Estado Inicial

L’afuracada pista forestal xubía mientres la borrina facíase cada vegada más trupa. Ensin puntos de referencia que sirvieren de guía, namái la intuición empobinábame al traviés del corazón d’Asturies. La braña esperaba arrodiada en misteriu. Nella, la contorna desdibuxada d’una muria amosó ente la nublina. Llegara al mio destín. Atopara la cabana. Mi regreso al norte está siendo prolífico […]

Arquitectura vernácula en el Vale de Algoso (y III)

Para finalizar estos paseos llenos de primavera y piedra, qué mejor que volver al origen, es decir, al motivo por el cual tuve la oportunidad de conocer estos remotos lugares que me son tan cercanos. Creamos redes para compartir, ya sean conocimientos, experiencias, inquietudes o emociones. Somos seres permeables y, como tales, generamos estas redes porque las necesitamos para […]

Arquitectura vernácula en el Vale de Algoso (II)

Previously, on Arquiteutu Técnicu na Rede, dábamos un paseo por las calles adoquinadas de cuatro aldeas del distrito de Bragança (Atenor, Teixeira, Mora y Uva). En este post vamos a afinar la mirada para realizar un pequeño diagnóstico patológico detectando las lesiones más habituales en este tipo de construcciones populares rurales. Como la característica que identifica […]

Arquitectura vernácula en el Vale de Algoso (I)

Los días 8 y 9 de marzo tuve la oportunidad de asistir al V Workshop de Técnicas de Construção em Pedra, impartido por la asociación Palombar en la aldea de Atenor, Miranda do Douro. Así que, rumbo al sur y haciendo uso de carreteras nacionales, empecé a contar las innumerables construcciones en tierra que forman parte […]